"I feel relief and conflicted, because i feel no guilt." intercultural care card for the self-managed abortion process
Published 2025-08-18
Keywords
- self-managed abortion,
- booklet,
- intercultural care
Copyright (c) 2025 Graffylia, Revista de la Facultad de Filosofía y Letras

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
How to Cite
Abstract
The objective of this article is to share a proposed intercultural approach for women of reproductive age who wish to safely self-manage abortions using medications and medicinal plants. The text is organized into three parts: first, it explains how the Bachelor's Degree in Intercultural Health at the Intercultural University of the State of Mexico (UIEM) initiated the proposal presented here. Second, it explores the topic of abortion and its implications, and finally, it presents the intercultural care booklet for the self-managed abortion process.
Downloads
References
- Aguirre Beltrán, G. (1994). Programas de salud en la situación intercultural. México: Instituto Mexicano del Seguro Social.
- CLACAI. (2020). Atención Integral del Aborto en Menores de 15 Años. Lima, Perú: https://clacaidigital.info/bitstream/handle/123456789/1333/GUIA%20TEC_ATE%20ABORTO_FINAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
- Dirección General de Planeación y Desarrollo en Salud. (6 de septiembre de 2024). Gobierno de México. Obtenido de Interculturalidad en Salud: https://www.gob.mx/salud/acciones-y-programas/interculturalidad-en-salud-299181
- Diario Oficial de la Federación. (2002). Sistema de Cartillas Nacionales de Salud. CDMX: https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=716454&fecha=24/12/2002#gsc.tab=0.
- EL PAÍS. (05 de junio de 2025). Mapa del aborto en México: ¿qué Estados han despenalizado la interrupción del embarazo? https://elpais.com/mexico/2025-06-06/mapa-del-aborto-en-mexico-que-estados-han-despenalizado-la-interrupcion-del-embarazo.html
- GIRE. (2022). GIRE. Obtenido de Nuestra Historia: https://gire.org.mx/nuestra-historia/
- Gobierno de la Ciudad de México. (junio de 2024). Secretaria de Salud. http://ile.salud.cdmx.gob.mx/wp-content/uploads/ILE-WEB-jun2024.pdf
- Gobierno de México. (2005). Norma Oficial Mexicana 046-SSA2-2005. CDMX: https://failover.www.gob.mx/mantenimiento.html.
- Ibarra, N., & Romero-Arce, P. (2023). Sexualidad para todos. San Felipe del Progreso, Estado de México: Gobierno del Estado de México. 221 págs. Enlace: https://uiem.edomex.gob.mx/sites/uiem.edomex.gob.mx/files/files/FONDO%20EDITORIAL%20UIEM/Fondo%20Editorial/Sexualidad%20para%20todos_2024.pdf
- IMSS. (S/F). https://www.imss.gob.mx. Obtenido de https://www.imss.gob.mx: https://www.imss.gob.mx/sites/all/statics/maternidad/pdf/cartillaEmbarazo.pdf
- Instituto de Salud del Estado de Méxco. (2019). Cartilla Nacional de Salud mujeres de 20 a 59 años. Toluca, Estado de México: https://salud.edomex.gob.mx/isem/docs/cartillas/mujer_20_59.pdf.
- Ipas Latinoamérica y el caribe. (2022). Material de apoyo para el acompañamiento del aborto. Después de un aborto inducido con medicamentos. Ipas LAC.
- Ipas México. (22 de diciembre de 2018). Métodos de aborto seguro. https://ipasmexico.org/2018/12/22/metodos-de-aborto-seguro/
- Organización Mundial de la Salud. (2024). Aborto. https://www.who.int/es/health-topics/abortion#tab=tab_1
- Secretaria de Salud, Comisión Nacional de Arbitraje Médico. (2012). NOM-004-SSA3-2012, Del expediente clínico. CDMX: http://www.conamed.gob.mx/gobmx/capacitacion/pdf/p2norte.pdf.
- Secretaria de salud. (2022). Lineamiento Técnico para la atención del aborto Seguro en Méxicol. CDMX: Secretaria de salud.
- Salud., S. d. (25 de Julio de 2016). Gobierno de México. https://www.gob.mx/salud/articulos/para-que-sirve-la-cartilla-nacional-de-salud?idiom=es
- Secretaría de Salud, Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud, Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva, Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. (2022). Lineamiento técnico para la atención del aborto seguro en México. Obtenido de Gobierno de México: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/779301/V2-FINAL_Interactivo_22NOV_22-Lineamiento_te_cnico_aborto.pdf
- Slideshare. (12 de junio de 2013). Scribd company. https://es.slideshare.net/slideshow/que-es-una-cartilla/22869986
- UIEM. (06 de junio de 2025). Licenciatura en Salud Intercultural. https://uiem.edomex.gob.mx/licenciatura-salud-intercultural